이번 화 첫 번째 장면의 원문은 나 좋아하거든 (왼쪽 말풍선)붕어빵! (오른쪽 말풍선) 입니다. 그리고 마지막 장면에서 선배가 흠칫하는 이유는좋아한다는 뜻의 다이스키(だい好き)와 붕어빵이라는 뜻의 타이야키(たい焼き)가발음이 유사한 것을 이용한 말장난입니다. 지나가던 아이들 때문에 의식하고 있던 차에발음이 유사한 것 때문에 첫 장면에서 오해받은 게 아닐까 하고놀라면서 흠칫하게 된 거죠. 원문 링크 (PIXIV)(https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=61937&type=manga)
