999, Victory 한국어판
이 게임은 RPG Maker VX ACE RTP가 필요합니다.
제작자 : spice+
(http://spiceplus.bangofan.com/)
번역 : 탄산커피
(http://tansancoffee.tistory.com/)
⊙ 어느 날, 갑자기 마왕에게 신부로 선택받은 주인공
도망치지 못한다면 쓰러트릴 수 밖에 없어!
결혼식까지의 타임 리미트는 24시간, 마왕이 없는 사이에 성을 공략해 마왕에게 맞서라!
플레이 타임 : 약 2시간
ㄴ 스크린샷
♠ 실행시 폰트를 다운받아 주세요.
(폰트는 파일내에 들어있습니다. 참고하세요.)
★ 마왕을 이기지 못해
엔딩을 보지 못하시는 분들은 BOX 가챠를 전부 뽑으면 나오는
아이템을 사용하시는 것을 추천드립니다.
게임 조작 등 관련 정보는 파일 내에 동봉된 txt 파일들에 적혀있습니다.
☞동봉된 txt 파일들은 반드시 읽어주시기 바랍니다.☜
빠진 글자나 글자가 미번역 되는 등 오류가 있다면,
harry6905@gmail.com으로 스크린샷과 함께 보내주세요.
일부 오류가 발생될 수 있으므로
반디집으로 압축 푸는 것을 추천합니다.
이 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.
※ 단, 게임은 메일로 보내드리지 않습니다.
그럼 즐겁게 플레이 해주세요 ^^
Special Thanks
♪ 검수
프호게님 외 3명
― ― ― ―
2015. 07. 18 오역 수정
2016. 04. 06 타이틀 이미지 한글화 작업
아래에는 공략이 적혀있습니다
'번역작들 (게임) > 999, victory' 카테고리의 다른 글
999, victory 한국어판 (19) | 2015.07.12 |
---|
댓글을 달아 주세요
번역 감사합니다! 재미있어서 하루만에 엔딩을 다 봐버렸네요ㅋㅋㅋ
그런데 마약허브를 티라미스에게 먹이는 이벤트에서 주인공이 티라미스를 마왕님이라고 부르는데 원래 대사가 그런가요?
확인이 늦었네요. 재밌게 해주셨다니 다행이네요. 그리고 얘기하신 부분은 오역이 맞습니다. 그 부분은 수정해서 다시 올렸어요. 알려주셔서 감사합니다! :)
999,Victory의 장르가 뭔지 알려주실 수 있으신가요?
자유도가 높은 어드벤쳐 게임입니다
감사합니다!
번역 감사합니다~ 겜 재밌을 것 같아요~!
이거 999 하나 달성할때마다 보상이 하나씩 있는건가요? 몇개 해 봤는데 나름의 보상은 있는거 같긴 해서 음...
네. 999를 달성할 때마다 아이템, 스킬 등 보상이 주어집니다.
드래곤 999 채워서 탔는데 한번 타고 스킬 하나 얻었더니 이후로 안타져서 갇혀있어요
이거 어떻게 해결해야하나요?
드래곤이 착지한 위치에 따라 드래곤에 잘 타지지않는 경우가 있습니다. 드래곤을 타시려면 여러 방향에서 말을 걸어보세요. :)
제작자님 사이트를 가보니 엔딩 9로 후속작이라든가를 만드신다네요.
네. 그렇더라고요. 그런데 제가 올해 8월에 군대에 가서 저는 한동안 번역하지 못 할 것 같네요. 다른 분이 작업하신다면 얘기가 다르지만요
내용과 전혀 상관없는 얘기인데 등장인물 이름 탓에 플레이 내내 배가 고팠습니다...
모바일로 가능한가요 된다면 방법을 알려주실수있나요
모바일에 관련해선 안타깝지만 제가 아는 게 없네요...
안녕하세요 요 게임 후속작인 빅토리 리턴도 번역계획있으신가요?
아직 계획엔 없어요. 아직 플레이도 초반부만 했던지라;;
제가 전역할 때까지 다른 사람들이 번역할 생각이 없으면 잡을 의향은 있습니다!
모바일버전으로 만들어주시면좋겠네요!
비밀댓글입니다
공지사항
카테고리
태그목록
글 보관함
달력
링크
탄산커피17
이메일 : harry6905@gmail.com by. 탄산커피
LATEST FROM OUR BLOG
LATEST COMMENTS
BLOG VISITORS
Copyright © 2015 Socialdev. All Rights Reserved.