1. 방학동안 많이도 번역했네요.

7개 번역이라니....


2. 방학동안에 일찍 잡고 끝내려고 

ha*co 먼저 작업했는데 

방학 끝나버린 지금이기에 

1BITHEART 작업도 같이 들어갑니다.


3. 1BITHEART는 여태까지 잡은 

어떤 작품보다도 텍스트량이 많기에

기간이 얼마나 걸릴지는 모르겠네요. 

(현재 목표는 3개월 이내)


4. 금색비취ha*co는 

1BITHEART 작업과 동시에 들어가며

번역량 상 1BITHEART보다 

먼저 배포될 것 같습니다.


5. 코쿠라세는 아무래도 위에 적은 

세 작품들로 인해 다소 늦게 번역을 

시작할 것 같아요.


6. 8월 이내로 배포할 게임은 

없을 것 같습니다.


7. 9월에 배포로 돌아오겠습니다(믿음)


 

저작자 표시
신고

'근황' 카테고리의 다른 글

2015년 마무리를 하면서  (0) 2015.12.31
2015년 11월자 근황  (0) 2015.11.18
오늘 게임 올린 김에 적는 번역할 게임 잡담  (0) 2015.08.29
오랜만에 끄적끄적  (0) 2015.07.31
번역 재개합니다.  (0) 2015.06.13
앞으로의 번역 예정작들과 일정  (0) 2015.06.01
by 탄산커피 탄산커피17 2015.08.29 18:48

티스토리 툴바