근황

1BITHEART 번역 연기 및 잡담

탄산커피17 2016. 8. 6. 04:33
반응형

1. 안녕하세요. 탄산커피입니다.


--------------------------------------------------------------------------------------------


2. 이번에 개인적인 사정이 생겨 

입대 전까지는 1BITHEART 번역을 마칠 수 없게 되었다는 

얘기를 하려고 이 글을 적습니다.


--------------------------------------------------------------------------------------------


3. 제 섣부른 판단으로 많은 기대를 하신 분들께

 죄송하다는 말씀드리고 싶네요.


--------------------------------------------------------------------------------------------


4. 우선 들어가기 전까지 번역을 하긴 할 겁니다.

하지만 남은 분량을 보니 

끝내고 가진 못 할 듯 하네요.


--------------------------------------------------------------------------------------------


5. 제가 전역하는 2018년 5월 7일부터

3개월 뒤2018년 8월 7일까지는 

반드시 번역을 마칠 수 있도록 

최선을 다하겠습니다.


--------------------------------------------------------------------------------------------


6. 검수를 보내게 될 경우, 

번역파일은 댓글란에 적어주시거나 제 메일로 보내주신 

메일주소들로 번역이 끝나는 즉시

보내드리도록 하겠습니다.

검수하고싶으신 분들은 계속 모집하니

게시글에 비밀글로 메일주소 적어주세요. (검수기간 3일 X)


--------------------------------------------------------------------------------------------


7. 군대 잘 다녀오겠습니다.

1년 9개월 뒤 더 좋은 번역으로 

돌아오겠습니다. 


  

반응형

'근황' 카테고리의 다른 글

근황글 (17.09.15)  (1) 2017.09.15
오랜만의 근황글 (2017.06.15)  (2) 2017.06.15
안녕하세요. 탄산커피입니다.  (31) 2016.07.18
시험 끝난 뒤에 적는 근황글은 최고지!  (3) 2016.05.02
바쁘다요  (0) 2016.04.09